Jelenleg HTTP-t használsz. A HTTPS verziót itt éred el:
https://pitt.jss.hu/releases/amd64/binpackages/23.0/x86-64/media-libs/intel-hybrid-codec-driver